II Меѓународната научна конференција „Рускиот јазик, литература и култура: минато, сегашност и иднина“
На 30 септември, 1 и 2 октомври 2019 година, Рускиот центар при УКИМ беше домаќин на II Меѓународната научна конференција „Рускиот јазик, литература и култура: минато, сегашност и иднина“. На конференцијата учество зедоа повеќе научници од земјава и од странство. Темите кои беа зададени предизвикаа голем интерес, со што русистиката, но и славистиката и македонистиката добија уште поголема научна поддршка. Подготовката на Конференцијата беше планирана една година однапред, со сериозен организациски и стручен пристап, како и со ангажирање сопствени средства. На Конференцијата своите научни трудови ги презентираа:
Елена Обухова
Воронешки државен универзитет
А.С.Пушкин – новатор и современник (о творчестве А.С.Пушкина через призму последних интернет-реалий)
Лорета Георгиевска
Институт за македонска литература, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
Актуелноста на Гогољ денес
Емил Ниами
Руски центар при УКИМ
Влијанието на А.С. Пушкин врз современиот руски јазик
Мишел Павловски
Институт за македонска литература, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
Рецепцијата на Гогољ во Македонија
Луси Караниколова-Чочоровска
Филолошки факултет, Универзитет „Гоце Делчев“
За поетиката на Пушкин (кон поезијата и прозата)
Билјана Туџаровска-Ќупева
Министерство за култура на РСМ
Рецепцијата на Пушкин во Македонија
Димитар Пандев
Филолошки факултет „Блаже Конески“, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
На фонот на „Златната рипка“
Кристина Димовска
Институт за фолклор „Марко Цепенков“, Скопје
„Трагизмот“ на Игор Свјатославич
Елена Обухова
Воронешки државен универзитет
Национальные особенности в художественном переводе на примере перевода романа Ольги Славниковой “Легкая голова” на македонский язык
Светлана Скуридина
Воронешки државен технички универзитет
Пушкин в восприятии героев Ф.М.Достоевского
Лилјана Макаријоска
Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
Руската етнолингвистика како основа за јужнословенските етнолингвистички истражувања
Елка Јачева-Улчар
Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
Марија Чичева-Алексиќ
Институт за старословенска култура
Имиња од грчко потекло во рускиот антропономастикон
Генадиј Коваљов
Воронешки државен универзитет
О прародине славян
Красимира Илиевска
Филолошки факултет „Блаже Конески“, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
За некои префиксирани руско-македонски глаголи од аспект на меѓујазичната хомонимија
Марија Панчехина
ГОУ ВПО „Донецки национален универзитет“
Герой художественного произведения как языковая личность в контексте современной лингвистики
Лидија Тантуровска
Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
Причастие в русском языке
Зорица Трајкова
Филолошки факултет „Блаже Конески“, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
Људмила Арцимавичиене
Филолошки факултет, Институт за странски јазици, Универзитет во Вилнус, Литванија
Media framing of political conflict between Russia and the UK: a case study of Skripals’ poisoning
Христина Андоновска
Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
За некои лингвостилистички особености на дипломатскиот дискурс во рускиот и во македонскиот јазик
Елена Верижникова
МДУ „М.В. Ломоносов“
Языковые и дидактические проблемы перевода с македонского на русский (переводим Блаже Конеского)
Вячеслав Теркулов
ГОУ ВПО „Донецки национален универзитет“
Региолект как единица актуального территориального членения русского языка
Костадин Голаков
Филолошки факултет, Универзитет „Гоце Делчев“
Ненормативната лексика во зборникот раскази „Излеговме на цигара на 17 години“ од Михаил Елизаров и нејзини еквиваленти на македонски
Марија Пандева
Семинар за македонски јазик, литература и култура, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
Разлики во преводите на Чехов на македонски јазик
Резникова Татьяна
ФГБОУ «Калининградски државен технички универзитет»
Иоанна Мампе
Гдаљски универзитет
Имитационная фирма как интерактивная технология в обучении русскому языку как иностранному студентов технического вуза
Јулија Новикова
Галина Атанова
ГОУ ВПО „Донбаска национална академија за градежништво и архитектура“
Формирование коммуникативной компетенции студентов на занятиях по русскому языку и культуре речи при обучении слушанию
Марија Смирнова
Russia Beyond, Москва
«Хочу куплю», или особености воспитания ребенка-билингва в Македонии
Наталија Кикило
МДУ „М.В. Ломоносов“
Опыт проведения открытых уроков по РКИ в македонской школе
Сјандун Ли
Пекиншки универзитет за странски јазици
Развитие самоидентификации китайских студентов-русистов в процессе изучения русского языка
Дарко Несторов
Руски центар при УКИМ
Изучување на рускиот јазик преку Интернет-платформи
Бобан Карапејовски, Димитар Пандев
Филолошки факултет „Блаже Конески“, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“
Показателите на категоријата определеност во македонскиот и во рускиот јазик (врз примери од опусот на А.С. Пушкин)